- Renamed `uiPackage` to `package` for consistency with service naming
- Replaced `tika` service with `docling-serve` using unstable package source
- Updated service dependencies to use `pkgs.unstablePkgs.docling-serve`
- Simplified package configuration logic for frontend services