354 lines
25 KiB
HTML
354 lines
25 KiB
HTML
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
|
|
|
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
|
|
<head>
|
|
<title>2005_FR_ANiME.nfo</title>
|
|
<style type="text/css">
|
|
@font-face {
|
|
font-family: nfo;
|
|
font-style: normal;
|
|
font-weight: normal;
|
|
src: url(nfo.eot);
|
|
}
|
|
.nfo {
|
|
padding: 12px;
|
|
font-family: nfo, courier new;
|
|
font-size: 11px;
|
|
line-height: 1em;
|
|
}
|
|
</style>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<pre class="nfo"> ▄▓▀▀▄
|
|
▓█▌
|
|
TiME ▒▄▄ ▄▄█ ▄███▌
|
|
▄▄▄░ ▓▓▓▄▄ ░▄▄▄▄▄▓███ ■▄▄████ ▄▓██████▄
|
|
▓███▓▄▄▄ ▐████ ░░░ ░▓███████████ ░ ▐▓███▌ ▄▓▄ ▄▓█▀░ ▀███▓
|
|
▓█████▓▀▀████▓▓▄▄▄▄▄██▓▄▄ ▀██████████▌ ▒ ▓████ ▓ ▄██▀ ▀███▄
|
|
░ ▓█████▌ ▐███▌ ▄████▓▀ ▒▒▀ ▐█████▌ ■ ▓ ▓█████ ▒ ▒██░ ▒ ▐████▄░
|
|
▓▄ ▓█████ ████ ▓████▀ ░▄▄▓█▀ ▐████▓█ ▐▓░ █▀████▌ ██▓ ░ ▄████▓▀▀
|
|
█▀ ▐█████▓ ▐███▌████▌ ▓████▌ ▒ ▓███▌ ▓▄ ▀▓ ▐█ ▐████ ░███▄ ▄▄▄▓██▓▀▀
|
|
▄▓████▓▀▀ ████ ▀▀█▓▄▀▐████▌ ▓ ████▌ ▓▄ █▌ ████▓▐█████▓▀▀▀ ░▄▄▄▄████▓▒░
|
|
▒▀▀▀▀▀ ░▄ ░███▓ ▀ ████▌ ░█ ▐████▌ ▄ ▓█▄█▓ ▐████████▄▄▄▄████▓▀▀▀▀▀
|
|
▀▀▒ ▐███▓ ▀▓▒ ▓███▓ ▓█ ▐████▌ ▓ ▓█▀ ▄▓ ░█████████▓▀▀▀ ░▄▄▄▓▀▀▀▀▀
|
|
░▒▓▓███▓▄▄▄▄░ ▄████▓▄ ░ ▐████▄ ▀ ▓████░ ░ ░▀ ░▄▀█ ████████▄ ▀▓▀▀▀
|
|
▀▀▀▀▀▓████████▓▀░ ▓██▓▀▀▀▀██████░ ▀ ░▀ ▐▌ ▐████▓▓███▓▀▀ ▒ asx ░▄▄▄▒░
|
|
▀▀▀▀▀▓▄▄▄░ ▀▀▀▓▀ ▄ ■▀ ▀▀▓▌ ░ ▐▌ ▐██▓▀▀▀░ ▒ ▄▄▓▀▀▒ ░
|
|
░ ▀▀▀▓▄ ░█▓ ▄▄▓▀▀▀▀▒▄▄▒ ▀▒ ▒ ▒▓ ▒▀ ▄▄▄▒▀▀ ░
|
|
▒▀▓▓▀ ▒■▀ ▀▀▄ ▒ ░ ▒▄▓▀▀▀░ ▒ ░
|
|
░ ▄▄▄░ ▒▄▓▀▀▀▀▓▀ ░ ▀▒▀ ▀▒▓ ░ ▒▄■▀▀▀▓▓▄ ░▄▄▄ ░
|
|
▒ ▄▓▀ ▀▄█▀ ░ ▒ ░▒ ▀ ░█▄▀ ▀▓▄ ▒
|
|
▄ ▓▌ ▐█▌ ▄▓▀▀▒▄▓ ▄▄▓▓▀▀▀▓▄▄ ▄▄▓▀▀▀▓▓▄▄ ▓▄▒▀▀▓▄ ▐█▌ ▐▓ ▄
|
|
▀▓▀ ▀▓▄▄▄▓█▓ ▐▌ ▓▓█▀ ▓█▓▄▒▄▓█▓ ▀█▓▓ ▐▌ ▓█▓▄▄▄▓▀ ▀▓▀
|
|
▄▓▓▀▀▀▓▄ ▀ ▄▓▀ ▐██▀ ▀██▌ ▀▓▄ ▀ ▄▓▀▀▀▓▓▄
|
|
■▓▄▓█▀ ▀▀▓▄▄▄▀▀ ▄▓▀ ▀▓▄ ▄ ▀▀▄▄▄▓▀▀ ▀█▓▄▓■
|
|
██ ▀░ ■ ██
|
|
▓█ █▓
|
|
▓█ HIGH COUNCIL for FRENCH ANIME RULES █▓ ░
|
|
██ ██
|
|
██ Date v1: ........................................24/10/2004 ██
|
|
██ Date v2: ........................................14/11/2004 ██
|
|
██ Date v3: ........................................03/10/2005 ██
|
|
██ ██
|
|
░ ▓█ Teams: DRAG***.Kit**.CHO*****.EXO***.HER***.T**.BAK****, M** █▓ ░
|
|
░ ▓█ █▓ ░
|
|
▒ ▓█▌ ▐█▓ ▒
|
|
▓ ██▌ ▐██ ▓
|
|
░▀▀▀▓▄ ▄■▀▒▄ ▄▒▀■▄ ▄▓▀▀▀░
|
|
▒▀▀▓▄▄▒ ░▄▓▀ ▄ ▓▌ RELEASE NOTES ▐▓ ▄ ▀▓▄░ ▒▄▄▓▀▀▒
|
|
▄▄▄▓▀▀▀▀▀▓███▓▀ ▀█▌ ▐█▀ ▀▓███▓▀▀▀▀▀▓▄▄▄
|
|
▓▀ ▀▓ ▓▀ ▀▓
|
|
▐▌ ▐▌ ▐▌ ▐▌
|
|
▀▄░ ▄ ▄ ░▄▀
|
|
|
|
Chers membres de la scene francaise,
|
|
|
|
Le prθsent document vous est prθsentθ suite α la rencontre de plusieurs
|
|
teams francaises Animθs. Ensemble, nous avons discutθ de plusieurs
|
|
aspects de notre scene francaise animθ dont les rules gθnθrales
|
|
α respecter afin de maintenir et accroεtre la qualitθ des releases
|
|
qui vous sont offertes. Suite aux nombreuses suggestions, propositions
|
|
et arguments prθsentθs durant cette rencontre, nous avons θlaborθ ces
|
|
rules que la quasi-unanimitθ des teams a lu et acceptθ de respecter.
|
|
|
|
Un petit mot plus particuliΦrement aux siteops/nukers de sites o· les
|
|
animθs sont trades : Nous tenons α ce que vous respectiez et appliquiez
|
|
ces rules que nous, certaines teams francaises animθs, avons choisi
|
|
d'honorer.
|
|
|
|
---------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
ANiME RULES v3
|
|
|
|
Nom de la source α spθcifier pour les captures broadcast de chaεnes TV FR
|
|
(chaεnes MANGAS, AB1 etc...)
|
|
|
|
HDTV : Capture numθrique via une carte DVB ou une carte HDTV au format
|
|
High Definition TeleVision
|
|
|
|
PDTV : Capture numθrique via une carte DVB (S ou C) appelθe aussi DVBRIP
|
|
|
|
SDTV : Capture numθrique via une platine DVD de salon
|
|
|
|
SATRIP : Capture via une carte de capture analogique avec une source
|
|
satellite ou cΓble numθrique
|
|
|
|
TVRiP : Capture via une carte de capture terrestre ou carte de capture
|
|
analogique avec une source cΓble analogique avec entrθes
|
|
RCA video/audio
|
|
|
|
LE DVDRIP HK est considθrθ comme une source Broadcast. A savoir que c'est
|
|
la commercialisation d'une capture avec le travail d'une θquipe chinoise
|
|
pour faire des Subs US de l'audio JAP.
|
|
LE DVDRIP HK comme les RAW a une qualitθ qui varie selon les annθes de captures.
|
|
Le Japon est passθ en diffusion HDTV en 2002-2003.
|
|
Reste α connaεtre la mθthode qui a θtθ employθe pour capturer le HDTV.
|
|
Voilα pourquoi les DVDHK ont une qualitθ diffθrente selon les annθes de
|
|
diffusion TV.
|
|
|
|
Le Rawrip est une capture SAT au japon bien souvent en HDTV de trΦs bonne
|
|
qualitθ.
|
|
Le Rawrip d'un DVDRIP est considθrθ comme un DVDRIP, le nom RAWRIP θtant
|
|
accordθ aux captures broadcast.
|
|
Les captures SAT sur les chaεnes franτaises devront spθcifier leur format
|
|
de capture : le format DVBrip n'existe donc plus et devra Ωtre remplacθ
|
|
par PDTV pour suivre les rules HCR sθrie TV.
|
|
|
|
Les formats en FANSUB ne se nukent pas les uns les autres. En d'autres
|
|
termes une sθrie fansub ne peut pas Ωtre recommencθe. Une sθrie en RAWRIP
|
|
ne peut Ωtre recommencθe en DVDRIP Z1, Z2jap etc...
|
|
SEULE une sθrie Z2 subfrench retail peut recommencer la sθrie.
|
|
Si un groupe arrΩte une sθrie, une autre team peut la reprendre et ce mΩme
|
|
dans une source diffθrente (un Z1 arrΩtθ peut Ωtre continuθ en rawrip
|
|
et vice-versa)
|
|
|
|
Peuvent avoir la dθnomination de DVDrip :
|
|
les DVD Z1, DVD Z2 PAL/UK/JAP, DVD Z3 (corθen) et les raw ayant pour
|
|
source un DVD (gθnθralement DVD Zone2 JAP).
|
|
|
|
Cas des DVDrip avec un AUDIO VF non DVD (source audio: broadcast ou VHS)
|
|
Dθsormais ce genre de rlz ne sera plus considθrθ comme DVDRIP mais
|
|
DVDSCR pour θviter que de vrais DVDRIP Z2 FRENCH RETAIL soient nuke.
|
|
|
|
Les nouveaux format sont donc :
|
|
DVDRIP - DVDSCR - HKDVDRIP - RAWRIP - HDTV/PDTV/SDTV/SATRIP/TVRIP
|
|
|
|
Si le Z2 subfrench est OUT en magasin, la sθrie fansub peut continuer si
|
|
la sθrie a θtθ sortie aux 3/4. Dans le cas contraire, la sθrie fansub
|
|
doit se terminer.
|
|
|
|
Si c'est le Z2 French qui est OUT, la sθrie Fansub peut continuer.
|
|
Une sθrie Fansub (VO) peut commencer si la sθrie FRENCH est sortie en DVD.
|
|
|
|
La distribution d'animθs de teams fansub non warez est possible si ces teams
|
|
l'autorisent et si elles sont conformes avec les rules HCR animθs (rθso,
|
|
codec audio et video etc...).
|
|
Dans ce cas, la team warez devra indiquer dans ses NFO le nom de la team
|
|
fansub acceptant la diffusion.
|
|
|
|
VOBSUB obligatoire (et pas Subrip) pour DVD Zone 2 Subfrench.
|
|
Vθrifier la hauteur des sous-titres, s'ils sont un peu au milieu de
|
|
l'image, il faudra les descendre (bien vθrifier ensuite le rθsultat sur
|
|
les sous-titres θtant sur une et deux lignes).
|
|
|
|
Une sθrie fansub commencθe dans un codec et une rθso doit Ωtre poursuivie
|
|
ainsi, mΩme si ces formats ne sont plus allowed par les rules HCR animθs
|
|
d'aujourd'hui (idθe de continuitθ).
|
|
|
|
Diffθrentes catθgories d'animθs :
|
|
L'animθ JAP/FR/US (Marvel, Disney (non sorti en salles FR, sinon section
|
|
DiVX), etc.)
|
|
Le HENTAI
|
|
Le SENTAI (X-OR, Bioman etc.)
|
|
KID (Maya, Mask, Minipouss etc.)
|
|
|
|
C'est aux sites soit de diffθrencier ces sections, ou au contraire de les
|
|
regrouper en une seule ayant pour nom ANIMES.
|
|
|
|
Notion d'exclusivitθ pour PRE une box Z2 sθrie anime :
|
|
La team qui, la premiΦre, sort 2 cds de mΩme langage α la suite, a l'exclusivitθ pour pre la
|
|
box entiΦre. Cependant si dans les 4 jours elle n'a pas terminθ la box,
|
|
une autre team peut RACE la sθrie.
|
|
Exemple : team A CD1 et team B CD2-3. C'est la team B qui a l'exclu pour
|
|
RLZ le reste de la box jusqu'α terme des 4 jours α partir de la
|
|
pre du CD3.
|
|
|
|
Attention les sθries anime dont les DVDS sont vendus a l'unitθ n'ont pas
|
|
cette notion d'exclusivitθ. Chaque DVD pouvant Ωtre rlz par une team
|
|
diffθrente.
|
|
Exemple : Olive et Tom, DBZ, dont les DVDs vendus α l'unitθ peuvent Ωtre
|
|
race par des teams diffθrentes.
|
|
|
|
Format :
|
|
|
|
Le SBC est allowed mais il est conseillθ d'utiliser le XViD
|
|
|
|
Video XViD 1.0 en 2 pass 29fps ou 23.9fps (NTSC) OU 25fps (PAL)
|
|
La diminution du FPS de 29.9 α 23.9 doit Ωtre faite uniquement via IT.dll,
|
|
decomb.dll, ou toute autre mθthode de qualitθ θquivalente.
|
|
La diminution du FPS NTSC 29.9 a NTSC 23.9 n'est dθsormais plus
|
|
obligatoire.
|
|
|
|
Audio MP3 128kbps CBR 44.1khz/48khz, AC3 autorisθ.
|
|
|
|
Rθsolution :
|
|
|
|
- Multiple de 16, doit respecter l'aspect ratio (AR) original
|
|
|
|
1.33 (4/3) 704 x 528 | 640 x 480 | 576 x 432
|
|
1.66 (16/9) 704 x 432 | 640 x 384 | 576 x 352
|
|
1.77 (16/9) 704 x 400 | 640 x 368 | 576 x 320
|
|
1.85 (WS 16/9) 704 x 384 | 640 x 352 | 576 x 304
|
|
2.35 (CS 16/9) 704 x 304 | 640 x 272 | 576 x 240
|
|
|
|
Ou
|
|
|
|
- Multiple de 4, doit respecter l'aspect ratio (AR) original
|
|
|
|
1.33 (4/3) 704 x 528 | 640 x 480 | 576 x 432
|
|
1.66 (16/9) 704 x 424 | 640 x 384 | 568 x 342
|
|
1.77 (16/9) 704 x 396 | 640 x 360 | 584 x 330
|
|
1.85 (WS 16/9) 704 x 380 | 644 x 348 | 584 x 316
|
|
2.35 (CS 16/9) 704 x 300 | 644 x 274 | 592 x 252
|
|
|
|
- Le cropping est obligatoire
|
|
|
|
Taille:
|
|
|
|
Episode de 20-29mn = 170 α 235 Mo
|
|
Episode de 30-49mn = 235 α 350 Mo
|
|
Episode de + de 50mn = 375 α 700 Mo
|
|
|
|
Z2 Retail uniquement :
|
|
Quant au nombre des θpisodes α release
|
|
On met 3 θpisodes/cd quand τa tombe juste sinon
|
|
on met en 4 θpisodes / cd.
|
|
|
|
Package:
|
|
|
|
Dirname Sθrie: TITRE.DE.LA.SERIE.CDX.LANGAGE.SOURCE.CODEC-TEAM
|
|
Dirname Sθrie Saison: TITRE.DE.LA.SERIE.SAISONX.CDX.LANGAGE.SOURCE.CODEC-TEAM
|
|
Dirname animθ long mθtrage: TITRE.DE.LA.SERIE.LANGAGE.SOURCE.CODEC-TEAM
|
|
|
|
Rars : 15mb par fichier
|
|
|
|
Qualitθ :
|
|
|
|
- Les teams doivent se rappeler que la qualitθ de leurs sθries devrait
|
|
Ωtre optimale par respect pour les amateurs et pour elles-mΩmes.
|
|
|
|
Le nuke en animθ :
|
|
|
|
- On nuke une sθrie qui dupe une autre en prθtextant un format supθrieur
|
|
(un Z1 fansub qui voudrait refaire la mΩme sθrie qu'un rawrip fansub)
|
|
- Pour mauvaise resolution, mauvais codec, mauvais bitrate/codec audio
|
|
- Pour mauvaise qualitθ d'image.
|
|
- Pour subs incohθrents, mal placθ, mauvaise traduction, trop de fautes.
|
|
|
|
------------------------------------------------------------------------------
|
|
DVDR ANIMθ RULES v3
|
|
|
|
Gθnθrales :
|
|
|
|
- Pour commencer une saison, la team doit release le VOL01/DVD1
|
|
|
|
- Les DVDs suivants doivent Ωtre PRE dans l'ordre chronologique
|
|
|
|
- Pour sortir la saisons suivante une team n'est pas obligθe
|
|
d'attendre la fin de la prθcθdente.
|
|
|
|
Notion d'exclusivitθ pour PRE une box Z2 sθrie animθ :
|
|
La team qui sort le premier DVDR, a l'exclusivitθ pour pre la box entiΦre.
|
|
Cependant la team a 3 jours pour Pre une release DVDR.
|
|
|
|
Attention les sθries animθs dont les DVDS sont vendus α l'unitθ n'ont pas
|
|
cette notion d'exclusivitθ. Chaque DVD pouvant Ωtre rlz par une team
|
|
diffθrente.
|
|
|
|
Dans le cas de DVD9, DVDSHRINK , DVDSTRIPPER ou les programmes
|
|
all-in-one ne sont pas acceptθs sous peine de propers.
|
|
Le reauthoring est obligatoire pour tout le contenu du DVD.
|
|
Les softs pouvant Ωtre utilisθs sont Maestro ou Sonic Scenarist...
|
|
D'autres softs pourront etre ajoutθs si ils parviennent a des rθsultats θquivalents
|
|
en matiΦre de reauthoring.
|
|
|
|
Dans le cas de DVD9, Toutes publicitθs et avertissements doivent Ωtre supprimθs.
|
|
|
|
Dans le DVD il ne devra y avoir qu'un seul menu.
|
|
|
|
Les fichiers de dummy ne sont plus tolθrθs dans l'arborescence du DVD.
|
|
|
|
Format :
|
|
|
|
Video :
|
|
|
|
- CCE 4 α 9 pass
|
|
|
|
Rθsolution :
|
|
|
|
- doit respecter l'aspect ratio (AR) original de la source dvd
|
|
ainsi que la rθsolution
|
|
|
|
Bonus :
|
|
|
|
- Les bonus sont autorisθs
|
|
|
|
Package :
|
|
|
|
Dirname : TITRE.DE.LA.SERIE.S1.DVDX.FRENCH.DVDR-TEAM
|
|
TITRE.DE.LA.SERIE.S1.DVDX.MULTI.DVDR-TEAM
|
|
TITRE.DE.LA.SERIE.S1.DVDX.SUBFRENCH.DVDR-TEAM
|
|
TITRE.DE.LA.SERIE.VOLX.SUBFRENCH.DVDR-TEAM
|
|
TITRE.DE.LA.SERIE.VOLX.FRENCH.DVDR-TEAM
|
|
TITRE.DE.LA.SERIE.VOLX.MULTI.DVDR-TEAM
|
|
|
|
S'il n'y a pas de saison juste mettre DVDX (X θtant le numθro du volume
|
|
DVD)
|
|
|
|
FULL : rien n'a θtθ enlevθ
|
|
MULTI : mini 2 langues
|
|
|
|
Rars : 50mb par fichier
|
|
|
|
Autres :
|
|
|
|
Fansub :
|
|
|
|
- Le Fansub est autorisθ s'il s'agit d'un DVD Z1, Z3, Z2UK/JAP (allowed
|
|
selon les sites)
|
|
FANSUB de DVDR HK interdit.
|
|
|
|
Subfrench :
|
|
|
|
- Le Subfrench est autorisθ
|
|
|
|
Qualitθ :
|
|
|
|
- Les teams doivent se rappeler que la qualitθ de leurs sθries devrait
|
|
Ωtre optimale par respect pour les amateurs et pour elles-mΩmes.
|
|
|
|
░ ▄▄▄░ ▒▄▓▀▀▀▀▓▀ ░ ░ ▒▄■▀▀▀▓▓▄ ░▄▄▄ ░
|
|
▒ ▄▓▀ ▀▄█▀ ░ ▒ ▀▒▀ ▀ ░█▄▀ ▀▓▄ ▒
|
|
▄ ▓▌ ▐█▌ ▄▓▀▀▒▄▓ ▄▄▓▓▀▀▀▓▄▄ ▄▄▓▀▀▀▓▓▄▄ ▓▄▒▀▀▓▄ ▐█▌ ▐▓ ▄
|
|
▀▓▀ ▀▓▄▄▄▓█▓ ▐▌ ▓▓█▀ ▓█▓▄▒▄▓█▓ ▀█▓▓ ▐▌ ▓█▓▄▄▄▓▀ ▀▓▀
|
|
▄▓▓▀▀▀▓▄ ▀ ▄▓▀ ▐██▀ ▀██▌ ▀▓▄ ▀ ▄▓▀▀▀▓▓▄
|
|
■▓▄▓█▀ ▀▀▓▄▄▄▀▀ ▄▓▀ ▀▓▄ ▄ ▀▀▄▄▄▓▀▀ ▀█▓▄▓■
|
|
██ ▀░ ■ ██
|
|
▓█ █▓ ░
|
|
██ ██
|
|
██ HCR des rules animθs: DVDR - DVDRIP - Broadcast ██
|
|
░ ██ ██ ░
|
|
░ ██ Lu et approuvθ dans leur majoritθ par les teams animθs ██ ░
|
|
▒ ▓█ citθ prθcθdemment. █▓ ▒
|
|
▒ ▓█▌ ▐█▓ ▒
|
|
▓ ██▌ ▐██ ▓
|
|
░▀▀▀▓▄ ▄■▀▒▄ ▄▒▀■▄ ▄▓▀▀▀░
|
|
▒▀▀▓▄▄▒ ░▄▓▀ ▄ ▓▌ 03/10/2005 ▐▓ ▄ ▀▓▄░ ▒▄▄▓▀▀▒
|
|
▄▄▄▓▀▀▀▀▀▓███▓▀ ▀█▌ ▐█▀ ▀▓███▓▀▀▀▀▀▓▄▄▄
|
|
▓▀ ▀▓ ▓▀ ▀▓
|
|
▐▌ ▐▌ ▐▌ ▐▌
|
|
▀▄░ ▄ ▄ ░▄▀
|
|
</pre>
|
|
</body>
|
|
</html>
|